ROMOVÉ - žijí tu s námi

to asi neProtoze kdyz si neco prekladam jsou z toho casto nesmyslny vety.

Prekladace jsou na nic,to...to asi ne

Prekladace jsou na nic,to bude jak psala Lalla urcite hele ta ma kozy a samolepka se srdickama a vlozena fotka na profil o kterem nemela Miluna paru.Co ted Alici zbyva nez se vymlouvat.

přeložpřelož přelez ale nepodlez

Toto napovi...přelož

Toto napovi http://www.urbandictionary.com/define.php?term=boo

hey boo

hey - hej!
...Když je to přez překladač je to překlad na nic.

hey boo

hey - hej!
boo - vypískat , hučení , baf

boo

[bu?]

Přehrát...nemuzes ale boo davat oddelene,ve spojeni s jinym slovem to ma casto uplne jiny vyznam.https://cs.glosbe.com/en/cs/boo-boo

boo

[bu?]

Přehrát zvuk

vypískat koho řečníka ap.
hučet nespokojeně na koho
hučení nespokojené
pískot obecenstva
baf při vylekání někoho

takže asi pro někoho nějaké ocenění těch dojáků

pískot

Boo ma vice vyznamu, ale...V angličtině Boo rozhodně není miláček.

Boo ma vice vyznamu, ale...Ja se ve velmi hovorové A.mluvě setkala s boob Vulgárně koza.A možná chtěl nškdo napsat? hey Boobs, co by znamenalo něco jako hele, ta má kozy

Boo ma vice vyznamu, ale nemyslim si ze v tomto pripade znaci napr. fuj apod.
Boo znamena take milacek v anglictine.

Takze bych to tipla spis na: ahoj milacku!

Máš pravdu jsem žena.No...Já bych to spíš přeložil jako "(blízká) přítelkyně". Žejo Alice? I ty jedna mrško. Ne každý rozumí té tvé mluvě v jinotajích, kdy např. zpívat= kukat (místo "k" dosaď š), masírovat= také kukat (první "k" opět nahraď š), co znamenají slova, že jsi zapomněla, nemyslela zle, miluješ, jójó, to ví jen Pán Bůh a ty. My víme jen, že ten význam, který bychm předpokládali, to nemá.

Já tu kostku teda smazala a...Máš pravdu jsem žena.No ten nápis,Hey-ahoj a Boo je něco jako vypískat.Možná mi to přeložilo špatně.Tak já tady mám přírodu kousek,pěšky 10-15 minut do lesa.Ty Miluno nemůžeš ani třeba autobusem,nebo vlakem?Vlak tam určitě máte.No ale na druhou stranu,do lesa sama nechodˇ.Nemůžeš vědět kdo se tam potujuje.Jsem ráda,že ti je kapku líp.

To Heyboo co to znamená jak tam má napsáno? Asi už to nebude krásný jako to bylo pro mě a jak sem aspoň byla pár týdnů šťastná.

Já tu kostku teda smazala a fotku sem zkusila nahrát znova jestli to funguje a pak už to odstranim.Stejně mi nejde do hlavy jak na tu fotku dala i srdíčka a nevim co znanená ten nápis nic mi to nepřeložilo.No M.já tě tipuju na ženu,mam pravdu? Já právě nemam čim zaject do přírody.Sem odkázaná jen na balkon a dole často ukrajince a rumuny z ubytovny:-( Jaký máš výhled ty M.? No domu už by se mi nechtělo ale nevim jak teď mam fungovat dál protože je to jak píšeš M.určitě jí sama taky chtěla.

Jaká záhada. Je tady admin....Určitě to admin odstranil,mě to tam napsalo,že fotka byla odstraněna.

Jo M.bylo to lepší ale zase...Co ty myslíš kdo jsem? :-) Já vím,že je to pro tebe složité někam chodit.No a nemůžeš si třeba někam zajet do přírody?To by sis pročistila hlavu.

Šíření osobních fotografií na webu, bez souhlasu dotyčné osoby je totiž trestné.