Lékařská zpráva

První příspěvky v diskuzi

reagovat 31.5.2011 08:35 - Šáša

Dobrý den, potřebovala bych od někoho zkušeného přeložit lékařskou zprávu, protože já vlastně vůbec nevím, co s tim mám.

O: vulnera lacera profunda na 2. prstu l. nohy vel. 2cm a 1.8 v obl. distal a proximal.falangy. Dle RTG fraktura proximal.falangy, při revizi nalezena i abrupce z med.falangy

Došlo mi, že mám zlomený prst, ale to je asi tak všechno. Zeptala bych se na to lékařky, ale ona byla tak moc "vstřícná", že mně to přešlo. Kdybyste někdo byl tak hodný a poradil mi? Děkuji :)

reagovat 4.11.2011 07:52 - Helena

Dobrý den, prosím o radu pro mojí dcerku. roztrhla si ret, má ho šitý. Existuje nějaký hojivý gel, který se může aplikovat dovnitř do pusy? Děkuji.

reagovat 4.11.2011 07:58 - heleno

Dobrý den, prosím o radu...

zeptej se v lékárně, nebo ještě lépe, zajdi s holkou k lékaři, ať se nic nezanedbá a nepodcení.

reagovat 29.1.2012 18:22 - Laďka

Dobrý den, potřebovala bych...

Už je to asi jedno, je do dávno,kdy tu byl podán dotaz, ale nebylm jak koukám, zodpovězen. Zn. to: roztržená hluboká rána na 2.prstu levé nohy vel.....v oblasti konce a počátku prstního článku. Dle RTG zlomenina prstu, při revizi nalezeno i rozlomení ze střední části prstního článku.

reagovat 5.6.2012 14:46 - Michalea

Dobrý den chci se zeptat je to na šití když mám rozthlý ret porám mi z toho kape nejaka lutá tekutina nejspíš hnis a strasne to bolí co mám delat

Pokračovat na prvních deset příspěvků v diskusi

Poslední příspěvky v diskuzi

reagovat 4.11.2011 07:52 - Helena

Dobrý den, prosím o radu pro mojí dcerku. roztrhla si ret, má ho šitý. Existuje nějaký hojivý gel, který se může aplikovat dovnitř do pusy? Děkuji.

reagovat 4.11.2011 07:58 - heleno

Dobrý den, prosím o radu...

zeptej se v lékárně, nebo ještě lépe, zajdi s holkou k lékaři, ať se nic nezanedbá a nepodcení.

reagovat 29.1.2012 18:22 - Laďka

Dobrý den, potřebovala bych...

Už je to asi jedno, je do dávno,kdy tu byl podán dotaz, ale nebylm jak koukám, zodpovězen. Zn. to: roztržená hluboká rána na 2.prstu levé nohy vel.....v oblasti konce a počátku prstního článku. Dle RTG zlomenina prstu, při revizi nalezeno i rozlomení ze střední části prstního článku.

reagovat 5.6.2012 14:46 - Michalea

Dobrý den chci se zeptat je to na šití když mám rozthlý ret porám mi z toho kape nejaka lutá tekutina nejspíš hnis a strasne to bolí co mám delat

reagovat 29.4.2014 18:32 - Tom7887

Dobrý den, mám zkušenosti s tím, kdy jsem si v zahraničí nalomil zápěstí. Doktorka chtěla zpravu a než jsem našel někoho schopnýcho tak jsem myslel, že se zblázním. Nakonec mi pomohly u překladatelské kanc. Solaře. (solar-preklady.cz) Mohu doporučit.

Tom

Pokračovat na poslední stránku příspěvků v diskusi

Přidat příspěvek

 

Reaguji na komentář - nereagovat

* *